가게보고우리 동네 가게 리포트

김해 대 양산, 부산 옆 두 도시의 식당·카페는 어떻게 다르게 자랐나

양산시 식당·카페·제과점 6,803곳의 30.2%는 물금읍 한 곳에 있고, 김해시 10,114곳은 가장 큰 진영읍에도 10.4%만 있습니다. 3년 유지율은 김해 72.7%, 양산 64.3%입니다(2026-11-02 인허가 데이터 기준).

결론부터 2026-11-02 인허가 데이터 기준으로 김해시에는 식당·카페·제과점 10,114곳, 양산시에는 6,803곳이 영업 중입니다. 양산은 가게의 30.2%가 물금읍 한 곳에 몰려 있고 2010년보다 2.4배 많은 개업이 2021년에 정점을 찍었지만, 김해는 가게가 여러 동에 퍼져 있고 개업 정점은 2018년(1,015곳)이었습니다. 2022년에 연 가게의 3년 유지율은 김해 72.7%, 양산 64.3%입니다.

이 글의 데이터를 그린 그림: 김해 대 양산, 부산 옆 두 도시의 식당·카페는 어떻게 다르게 자랐나

경남 김해시와 양산시는 둘 다 부산과 맞닿은 도시입니다. 2026-11-02 인허가 데이터로 세면 지금 영업 중인 식당·카페·제과점은 김해시 10,114곳, 양산시 6,803곳입니다. 가게 수는 김해가 1.5배쯤 많지만, 두 도시의 차이는 크기보다 가게가 어디에, 언제 생겼는가에서 더 크게 납니다.

짧게 말하면 이렇습니다. 양산시는 가게의 30.2%(2,056곳)가 물금읍 한 곳에 있고, 해마다 새로 연 가게는 2010년 402곳에서 2021년 972곳으로 2.4배가 됐습니다. 김해시는 가장 큰 진영읍에도 10.4%(1,055곳)만 있고, 개업은 2010년 760곳에서 2018년 1,015곳으로 1.3배 늘었다가 내려왔습니다. 늦게, 한곳에 몰려 커진 도시와 먼저, 여러 곳에서 커진 도시의 맞대결입니다.

강을 사이에 두고 한쪽에는 낮은 지붕의 오래된 골목 동네가 넓게 퍼져 있고, 다른 쪽 강가에는 새 아파트와 상가가 한곳에 빽빽이 모인 늦가을 도시 풍경 수채화
AI로 만든 그림입니다. 실제 가게 모습이 아닙니다.

두 도시를 한 표에

항목김해시양산시읽는 법
영업 중인 식당·카페·제과점10,114곳6,803곳김해가 크다
가장 큰 동·읍·면의 몫진영읍 10.4%물금읍 30.2%양산이 훨씬 몰려 있다
가게가 많은 상위 3곳의 몫25.2%48.8%양산은 세 곳이 절반
30년 넘은 허가412곳 (4.1%)317곳 (4.7%)비율은 양산이 조금 높다
영업허가 중위 연수9.0년7.2년양산 가게가 더 젊다
개업이 가장 많았던 해2018년 1,015곳2021년 972곳양산이 3년 늦다
폐업이 개업을 처음 앞지른 해 (2015년 뒤)2024년2025년양산이 1년 늦다
영업 중 100곳당 2025년 폐업7.5곳9.0곳양산이 더 자주 바뀐다
3년 유지율 (2022년 개업분)72.7%64.3%김해가 더 버틴다
한식 몫 / 커피숍 몫29.9% / 9.2%30.0% / 8.7%거의 같다

'3년 유지율'은 그해 새로 허가받은 가게(한 달 안에 닫힌 단기 허가는 뺌) 가운데 3년 뒤에도 영업 중이었던 비율입니다. '영업허가 중위 연수'는 지금 영업 중인 가게를 허가 날짜순으로 세웠을 때 한가운데 가게의 허가 나이입니다.

양산의 가게는 물금읍에 몰려 있다

양산시의 동·읍·면 가운데 가게보고가 동 목록을 만든(영업 중 100곳 이상) 곳은 12곳이고, 김해시는 27곳입니다. 김해는 진영읍 1,055곳 다음으로 외동·삼계동·대청동·내동이 500~700곳대로 촘촘히 이어집니다. 양산은 물금읍 2,056곳 다음이 동면 665곳으로, 첫째와 둘째 사이가 세 배 넘게 벌어집니다.

몰림은 지금보다 최근 1년에 더 뚜렷합니다. 최근 1년 사이 양산시에서 새로 나온 허가 584건 가운데 237건(40.6%)이 물금읍이었습니다. 김해시는 같은 기간 747건 가운데 가장 큰 진영읍이 74건(9.9%)입니다. 양산에서 '요즘 새로 생긴 가게'를 찾는다면 열에 넷은 물금읍에 있다는 뜻입니다.

물금읍은 가게가 많고 새로 생기는 곳이지만 오래된 허가는 적습니다. 물금읍의 30년 넘은 허가는 33곳으로 영업 중 가게의 1.6%입니다. 김해에서 가장 큰 진영읍은 47곳, 4.5%입니다. 같은 '가장 큰 동네'라도 진영읍은 오래된 가게와 새 가게가 섞여 있고, 물금읍은 거의 새 가게로 채워져 있습니다.

김해시와 양산시, 해마다 새로 연 식당·카페·제과점
김해시양산시
06001,20020052007200920112013201520172019202120232025

새 인허가에서 한 달 안에 닫힌 단기 허가를 뺀 수입니다. 인허가 데이터 기준, 기준일 2026-11-02.

표로 보기
연도김해시양산시
2005642곳255곳
2006529곳251곳
2007632곳310곳
2008547곳329곳
2009653곳353곳
2010760곳402곳
2011761곳438곳
2012749곳440곳
2013777곳468곳
2014859곳516곳
2015780곳670곳
2016901곳818곳
2017929곳889곳
20181,015곳922곳
2019982곳834곳
20201,001곳958곳
2021990곳972곳
2022937곳848곳
2023820곳768곳
2024728곳642곳
2025607곳568곳

먼저 큰 도시, 늦게 큰 도시

막대를 보면 두 도시가 같은 계단을 다른 때 올랐습니다. 김해는 2010년대 초에 이미 해마다 700곳 넘게 열었고, 2018년 1,015곳에서 정점을 찍은 뒤 2020년(1,001곳)과 2021년(990곳)까지 비슷한 높이를 지키다 내려왔습니다. 양산은 2014년까지 500곳 안팎이었다가 2015년 670곳, 2016년 818곳으로 뛰었고, 정점은 2021년 972곳입니다.

내려오는 폭은 놀랍게도 거의 같습니다. 2025년 개업은 김해 607곳, 양산 568곳으로, 각자 정점보다 40.2%와 41.6% 줄었습니다. 출발점과 정점의 해는 달라도, 지금 두 도시의 새 가게가 줄어드는 속도는 같다는 뜻입니다. 경기가 두 도시에 똑같이 닿는다고 보면 자연스러운 결과입니다.

폐업이 개업을 앞지른 해도 같은 순서입니다. 2015년 뒤로 김해는 2024년(개업 728곳, 폐업 751곳)에 처음 폐업이 더 많았고, 양산은 2025년(개업 568곳, 폐업 609곳)입니다. 같은 2025년 김해는 개업 607곳, 폐업 758곳으로 차이가 더 벌어졌습니다. 2011년 김해의 폐업은 구청이 오래된 기록을 한꺼번에 정리한 일괄 폐업이 섞여 있어 이 비교에서 뺐습니다(경남 전체 사정은 경남 가게 흐름 글에 있습니다).

오래된 허가는 어디에 남았나

30년 넘은 허가 비율은 양산(4.7%)이 김해(4.1%)보다 조금 높습니다. 가게가 더 젊은 도시인데 오래된 허가 비율이 더 높은 것이 이상해 보이지만, 남아 있는 곳을 보면 풀립니다.

양산의 30년 넘은 허가 317곳은 북부동 56곳, 하북면 52곳, 상북면 36곳 순으로 많습니다. 읍·면에 있는 것이 149곳(47.0%)입니다. 가게가 몰린 물금읍이 아니라, 새 가게가 덜 들어온 동네에 옛 허가가 그대로 남아 비율을 끌어올립니다. 하북면은 영업 중 380곳으로 크지 않은데 30년 넘은 허가가 52곳입니다.

김해의 412곳은 부원동 55곳, 진영읍 47곳, 삼방동 42곳 순입니다. 읍·면 몫은 127곳(30.8%)으로, 김해의 읍·면이 가게 전체에서 차지하는 몫(22.1%)보다 조금 높은 정도입니다. 김해의 오래된 허가는 옛 시내 동과 진영읍에 나뉘어 있습니다.

양산의 읍·면 몫이 큰 데는 계산상의 사정도 있습니다. 물금읍이 '읍'이라 양산은 영업 중 가게의 53.0%가 읍·면에 있습니다. 그래서 '읍·면에 오래된 가게가 많다'는 말은 양산에서는 물금읍을 빼고 읽어야 맞습니다.

버티는 힘은 김해 쪽

2022년에 새로 연 가게의 3년 유지율은 김해 72.7%(937곳 중), 양산 64.3%(848곳 중)입니다. 2025년 영업 중 100곳당 폐업도 김해 7.5곳, 양산 9.0곳으로 양산 가게가 더 자주 바뀝니다. 경남 18개 시·군을 두 잣대로 나눈 경남 시·군 비교에서도 김해는 '새 가게만 잘 버팀', 양산은 '둘 다 낮음' 칸이었는데, 기준일을 바꿔 봐도 순서는 그대로입니다.

가게보고의 가설은 물금읍입니다. 양산의 새 가게가 한 동네에 몰려 서로 가까이에서 겨루면, 문을 여는 곳과 닫는 곳이 같은 골목에서 빨리 바뀔 수 있습니다. 다만 동 단위 3년 유지율은 아직 계산하지 않았기 때문에, 물금읍의 유지율이 양산의 다른 동보다 실제로 낮은지는 확인되지 않았습니다. 다음에 볼 숫자입니다.

비긴 항목: 무엇을 파는가

업태 구성은 거의 같습니다. 영업 중 가게 가운데 한식은 김해 29.9%, 양산 30.0%이고, 커피숍은 9.2%와 8.7%, 고깃집(식육·숯불구이)은 8.8%와 8.2%, 호프·통닭은 6.2%와 6.4%입니다. 가게가 생긴 때와 자리는 다른데 파는 것은 닮았습니다. 두 도시를 가르는 것은 메뉴가 아니라 동네의 나이와 몰림입니다.

신도시끼리 겨룬 분당 대 일산에서도 업태보다 시기가 차이를 만들었습니다. 김해와 양산은 한쪽이 먼저 크고 한쪽이 나중에 큰 경우라, 같은 틀로 보면 '몇 년 뒤의 양산'이 지금의 김해를 닮아 갈지가 다음 질문이 됩니다.

읽을 때 주의할 것

  • 이 글의 숫자는 2026-11-02 인허가 데이터 기준입니다. 이 기준일의 영업 중·최근 1년 허가에는 축제·행사 때 받은 임시 허가가 일부 들어 있습니다
  • 문을 닫고 폐업 신고를 하지 않은 가게는 영업 중으로 남습니다. 대표가 바뀌어도 허가가 이어지면 같은 가게로 셉니다
  • 30년 넘은 허가는 허가 날짜 기준이라 가게의 실제 나이와 다를 수 있습니다

동마다 새로 연 가게와 오래된 허가 목록은 김해시 페이지와 양산시 페이지에서 볼 수 있습니다.

이 글의 숫자는 기준일의 행정안전부 지방행정 인허가 데이터(공공데이터포털)로 계산했습니다. 영업허가 기준이라 실제 창업·폐업 시점과 다를 수 있고, 폐업한 가게 이름은 싣지 않습니다. 가게보고의 데이터 분석과 글 작성에는 AI를 포함한 자동화 도구가 쓰입니다. 데이터 출처와 계산 기준

다른 이야기

가게 이야기 전체 →