가게보고우리 동네 가게 리포트

식당 원산지 표시는 어디까지 해야 할까 — 의무 가게 874,439곳과 메뉴판 읽는 법

원산지 표시 의무가 있는 일반·휴게음식점은 874,439곳으로 영업 중 식당·카페·제과점의 97.7%입니다. 고기 6종·쌀·배추김치·콩·수산물 20종이 대상이고, 메뉴판 글자는 음식명보다 작으면 안 됩니다(2026-11-02 인허가 데이터 기준).

짧은 답 휴게음식점·일반음식점·위탁급식영업자와 집단급식소는 쇠고기·돼지고기·닭고기 같은 고기 6종, 쌀, 배추김치의 배추·고춧가루, 콩, 수산물 20종을 조리해 팔면 원산지를 표시해야 합니다. 2026-11-02 기준 인허가 데이터로 세면 표시 의무가 있는 일반·휴게음식점은 874,439곳으로, 영업 중인 식당·카페·제과점의 97.7%입니다.

이 글의 데이터를 그린 그림: 식당 원산지 표시는 어디까지 해야 할까 — 의무 가게 874,439곳과 메뉴판 읽는 법

식당 메뉴판 아래나 벽에 붙은 '원산지 표시'는 법으로 정해진 의무입니다. 「농수산물의 원산지 표시 등에 관한 법률」에 따라 휴게음식점·일반음식점·위탁급식영업을 하는 사람과 집단급식소를 운영하는 사람은 정해진 품목을 조리해 팔거나 제공할 때 원산지를 적어야 합니다. 배달로 파는 음식도 대상입니다.

2026-11-02 기준 인허가 데이터로 세면 지금 영업 중인 일반음식점은 675,132곳, 휴게음식점은 199,307곳입니다. 둘을 합친 874,439곳이 원산지 표시 의무가 있는 영업이고, 영업 중인 식당·카페·제과점 894,835곳의 97.7%입니다. 동네에서 만나는 식당과 카페는 거의 모두 이 제도 안에 있다는 뜻입니다.

햇빛 드는 나무 조리대 위의 쌀 됫박, 배추, 고춧가루, 두부, 콩 소쿠리, 얼음 위 생선과 전복, 뒤쪽 벽에 걸린 빈 안내판을 그린 수채화
AI로 만든 그림입니다. 실제 가게 모습이 아닙니다.

무엇을 표시해야 하나

법제처 찾기쉬운 생활법령의 음식점 운영 안내(2026-10-15 기준)는 표시 대상을 이렇게 정리합니다. 조리해 팔거나 제공할 때, 그리고 조리하려고 보관·진열할 때가 모두 해당합니다.

1. 고기 6종: 쇠고기, 돼지고기, 닭고기, 오리고기, 양고기, 염소고기 (식육·포장육·가공품 포함). 쇠고기는 한우·육우 같은 식육의 종류도 따로 적습니다
2. 쌀: 밥, 죽, 누룽지에 쓰는 쌀 (찹쌀·현미·쌀가공품 포함)
3. 배추김치: 원료인 배추와 고춧가루
4. 콩: 두부류, 콩비지, 콩국수에 쓰는 콩
5. 수산물 20종: 넙치, 조피볼락, 참돔, 미꾸라지, 뱀장어, 낙지, 명태(건조품 제외), 고등어, 갈치, 오징어, 꽃게, 참조기, 다랑어, 아귀, 주꾸미, 가리비, 우렁쉥이, 전복, 방어, 부세
6. 살아 있는 수산물: 조리해 팔려고 수족관 등에 보관·진열하는 것

국립수산물품질관리원 안내에 따르면 음식점의 수산물 표시 대상이 지금의 20종이 된 것은 2023년 7월 1일부터입니다. 인허가 데이터로 세면 그 뒤 2026년 10월까지 새로 허가받은 일반·휴게음식점(한 달 안에 닫힌 단기 허가는 뺌)은 189,735곳입니다. 이 가게들은 처음 문을 열 때부터 20종 기준으로 표시해 온 셈입니다.

어떻게 표시하나

국립수산물품질관리원과 생활법령 안내에서 확인되는 표시 방법은 다음과 같습니다.

어디에어떻게
메뉴판·게시판원산지 글자는 음식명 글자와 같거나 그보다 크게
일괄 안내 표시판A3 크기(29cm×42cm), 60포인트 이상. 가장 큰 게시판 옆이나 아래, 게시판이 없으면 주 출입구에 들어와 정면
수족관보관시설 앞면에 30포인트 이상
섞어 쓴 경우섞은 비율이 높은 순서로. 예: 낙지볶음(낙지: 국내산과 중국산 섞음)
배추김치배추와 고춧가루를 함께. 예: 배추김치(배추 국내산, 고춧가루 중국산). 수입 김치는 만든 나라

배달은 2026년에 하나가 더해졌습니다. 2026년 10월 22일부터 배달앱 같은 통신판매중개업자는 입점한 가게에 원산지 표시 제도를 알려야 합니다. 앱 화면의 원산지 칸도 이 제도의 일부라는 뜻입니다.

가게보고 숫자로 보면: 어떤 가게가 이 제도를 가장 많이 쓰나

허가 기록에는 원산지 정보가 없습니다. 대신 업태 칸을 보면 어떤 품목과 가까운 가게가 몇 곳인지 가늠할 수 있습니다.

원산지 표시 의무가 있는 영업 가운데 큰 업태 칸
  1. 한식일반음식점 · 의무 영업 중의 34.2%299,432곳
  2. 커피숍휴게음식점 · 의무 영업 중의 9.0%78,673곳
  3. 호프/통닭일반음식점 · 의무 영업 중의 6.7%58,576곳
  4. 식육(숯불구이)일반음식점 · 의무 영업 중의 4.3%37,268곳
  5. 편의점휴게음식점 · 의무 영업 중의 3.8%33,577곳
  6. 분식일반음식점 · 의무 영업 중의 3.8%33,198곳
  7. 일식일반음식점 · 의무 영업 중의 2.4%21,126곳
  8. 횟집일반음식점 · 의무 영업 중의 1.5%12,842곳

지금 영업 중인 일반음식점·휴게음식점의 허가 업태입니다. 일반음식점 '기타' 칸(103,721곳)은 메뉴를 알 수 없어 뺐습니다. 업태는 허가 때 적은 칸이라 실제 메뉴와 다를 수 있습니다. 인허가 데이터 기준, 기준일 2026-11-02.

가장 큰 칸은 한식 299,432곳으로, 의무 영업의 34.2%입니다. 이름으로 보면 밥(쌀)과 배추김치를 내는 가게가 많을 칸이라, 표시 대상 품목 가운데 쌀·배추김치와 가장 가까운 칸입니다. 다만 허가 기록만으로 실제로 무엇을 내는지는 알 수 없습니다.

고기와 닭을 주로 다루는 세 칸, 식육(숯불구이) 37,268곳·호프/통닭 58,576곳·통닭(치킨) 10,396곳을 합치면 106,240곳입니다. 수산물과 가까운 횟집 12,842곳과 일식 21,126곳을 합치면 33,968곳입니다. 수족관 앞면 표시(30포인트)가 필요한 가게도 대개 이 두 칸에 있을 것으로 보입니다. 고깃집 숫자는 고깃집 글, 횟집과 일식집의 나뉨은 회 파는 가게 글에 있습니다.

눈여겨볼 칸은 휴게음식점입니다. 커피숍 78,673곳, 편의점 33,577곳, 푸드트럭 4,060곳도 허가 종류가 휴게음식점이라 의무 영업에 들어갑니다. 의무 영업이라고 해서 모든 가게가 표시할 품목을 갖고 있는 것은 아닙니다. 표시 대상은 영업 종류와 함께 '대상 품목을 조리해 팔거나 제공하는가'로 정해지기 때문에, 같은 휴게음식점이라도 무엇을 조리해 파느냐에 따라 표시판의 길이가 달라집니다. 구체적인 경우는 국립농산물품질관리원이나 국립수산물품질관리원 안내에서 확인할 수 있습니다. 허가 종류가 어떻게 나뉘는지는 식당·카페 허가 종류 글에 정리했습니다.

반대로 제과점영업 20,396곳(2.3%)은 생활법령 안내의 의무 영업 목록(휴게음식점·일반음식점·위탁급식·집단급식소)에 이름이 없습니다. 빵집이 어떤 경우에 표시 대상이 되는지는 이 글에서 단정하지 않습니다. 궁금하면 국립농산물품질관리원이나 관할 기관에 확인할 수 있습니다.

위반하면 어떻게 되나

생활법령 안내에 정리된 제재는 두 단계입니다.

  • 표시를 안 하거나 방법이 틀린 경우: 1천만 원 이하 과태료. 원산지가 적힌 영수증·거래명세서를 사들인 날부터 6개월 동안 보관하지 않아도 같은 과태료입니다
  • 거짓으로 표시하거나 헷갈리게 표시한 경우: 7년 이하 징역 또는 1억 원 이하 벌금(함께 받을 수 있음). 형이 확정되고 5년 안에 다시 어기면 1년 이상 10년 이하 징역 또는 500만 원 이상 1억 5천만 원 이하 벌금

과태료와 형벌이 나뉘는 기준은 '빠뜨림'과 '속임'입니다. 메뉴판에 쌀 원산지를 깜빡한 것과 수입산을 국내산으로 적은 것은 법이 다르게 다룹니다.

주민이 직접 확인하는 법

1. 메뉴판 옆이나 아래를 본다: 일괄 안내 표시판은 가장 큰 게시판 옆·아래, 게시판이 없으면 입구 정면에 있어야 합니다
2. 수족관 앞면을 본다: 살아 있는 수산물은 수족관마다 앞에 표시합니다
3. 배달앱은 가게 정보의 원산지 칸을 본다
4. 의심되면 신고한다: 농축산물은 농축산물부정유통신고센터(1588-8112)나 국립농산물품질관리원 전자민원(agrin.go.kr), 수산물은 국립수산물품질관리원(1899-2112)이나 국민신문고. 생활법령 안내에 따르면 신고포상금은 1천만 원 범위에서 위반 물량이나 과태료에 따라 정해집니다

허가 기록으로 알 수 없는 것

가게보고가 쓰는 인허가 데이터에는 원산지 표시 여부나 위반 기록이 들어 있지 않습니다. 이 글의 숫자는 '제도의 대상이 되는 가게가 몇 곳이고 어떤 업태인가'까지입니다. 업태 칸은 허가 때 적은 것이라 지금 메뉴와 다를 수 있고, 일반음식점의 '기타' 칸 103,721곳은 무엇을 파는지 알 수 없습니다. 또 이 기준일의 영업 중 숫자에는 축제·행사 때 받은 임시 허가가 일부 들어 있습니다.

가게 위생과 관련된 다른 제도는 식당 위생등급 글에 있습니다. 위생등급은 신청한 가게만 받는 제도이고, 원산지 표시는 의무 영업이면 모두 지켜야 하는 제도라는 점이 다릅니다.

참고한 공식 자료: 찾기쉬운 생활법령 — 음식점 운영: 원산지 표시 의무 · 국립수산물품질관리원 — 음식점 원산지표시 · 찾기쉬운 생활법령 — 원산지표시 위반 신고포상금 제도

이 글의 숫자는 기준일의 행정안전부 지방행정 인허가 데이터(공공데이터포털)로 계산했습니다. 영업허가 기준이라 실제 창업·폐업 시점과 다를 수 있고, 폐업한 가게 이름은 싣지 않습니다. 가게보고의 데이터 분석과 글 작성에는 AI를 포함한 자동화 도구가 쓰입니다. 데이터 출처와 계산 기준

다른 이야기

가게 이야기 전체 →