가게보고우리 동네 가게 리포트

분당 대 일산, 30년 넘은 식당 허가는 분당이 세 배 가까이 많다

1기 신도시 분당과 일산의 중심 6개 동씩을 2026-10-19 인허가 데이터로 겨뤘습니다. 30년 넘게 이어진 식당·카페·제과점 허가는 분당 141곳(3.3%), 일산 51곳(1.1%)입니다. 가게 수와 업태 구성은 비슷하고, 갈리는 것은 1990년대 첫 가게가 얼마나 남았느냐입니다.

승부 요약 2026-10-19 인허가 데이터 기준으로 분당 6개 동(서현·수내·정자·구미·야탑·이매)에는 영업 중인 식당·카페·제과점 4,217곳 가운데 30년 넘은 허가가 141곳(3.3%), 일산 6개 동(마두·장항·백석·정발산·주엽·대화)에는 4,735곳 가운데 51곳(1.1%) 있습니다. 1993~1994년에 받아 지금까지 이어진 허가는 분당 43곳, 일산 5곳으로 차이가 가장 큽니다.

이 글의 데이터를 그린 그림: 분당 대 일산, 30년 넘은 식당 허가는 분당이 세 배 가까이 많다

분당과 일산은 1990년대 초에 입주를 시작한 1기 신도시입니다. 그때 아파트 단지 상가에 처음 들어선 식당·카페·제과점의 영업허가가 2026년 가을, 차례로 30년을 넘기고 있습니다. 2026-10-19 기준 행정안전부 인허가 데이터로 두 신도시의 중심 동을 여섯 개씩 묶어 세면, 30년 넘게 이어진 허가는 분당 141곳, 일산 51곳입니다. 영업 중인 가게는 일산 쪽이 오히려 518곳 많은데도 그렇습니다.

이 글은 두 신도시를 여덟 항목으로 맞대어 봅니다. 분당은 성남시 서현·수내·정자·구미·야탑·이매동, 일산은 고양시 마두·장항·백석·정발산·주엽·대화동입니다. 법정동 이름으로 묶었기 때문에 신도시 계획 경계와 꼭 같지는 않습니다.

단풍 든 가로수 길 양쪽으로 1990년대식 아파트 단지와 낮은 상가가 늘어서고, 오른쪽에는 호수가 있는 공원이 보이는 가을 오후의 수채화
AI로 만든 그림입니다. 실제 가게 모습이 아닙니다.

여덟 항목 승부표

항목분당 6개 동일산 6개 동결과
영업 중인 식당·카페·제과점4,217곳4,735곳일산
30년 넘은 허가141곳51곳분당
그 비율3.3%1.1%분당
1993~1994년 허가가 남은 곳43곳5곳분당
가장 이른 신도시 허가1992년1992년비김
한식 · 커피숍 비율25.8% · 11.1%26.2% · 10.1%비김
100곳당 최근 1년 새 허가11.5건12.8건 (대화동 뺌)비김
시 전체 3년 유지율성남 63.8%고양 59.8%분당 쪽

가게의 크기와 얼굴은 닮았습니다. 영업 중인 가게 가운데 한식이 4분의 1쯤, 커피숍이 10% 남짓이고, 경양식 비율도 5.8%와 5.4%로 붙어 있습니다. 1년 동안 가게가 바뀌는 속도도 큰 차이가 없습니다. 둘이 확실하게 갈리는 항목은 오래된 허가 하나입니다.

첫 가게들이 남은 정도

30년 넘은 허가는 1996년 10월 19일 이전에 받아 지금도 영업 중인 허가입니다. 가게를 넘겨받아 허가가 이어진 경우도 포함되므로 '같은 주인이 30년'이라는 뜻은 아닙니다. 노포와 오래된 허가의 차이는 가게보고가 노포를 찾는 방법에 적어 두었습니다.

30년 넘게 이어진 허가, 받은 해로 보면 (분당 6개 동 대 일산 6개 동)
분당일산
0255019921993199419951996

2026-10-19 기준 영업 중이고 1996-10-19 이전에 받은 허가. 분당 = 서현·수내·정자·구미·야탑·이매동, 일산 = 마두·장항·백석·정발산·주엽·대화동. 1996년은 10월 19일까지만 셉니다. 일산 정발산동의 1981년 허가 1곳은 그림에서 빠졌습니다.

표로 보기
허가 연도분당일산
19923곳1곳
199316곳2곳
199427곳3곳
199550곳25곳
199645곳19곳

두 신도시 모두 1992년 허가가 가장 이른 신도시 허가입니다. 분당 서현·이매동, 일산 마두동에 남아 있습니다. 그런데 1993~1994년으로 가면 차이가 벌어집니다. 그 두 해에 받아 지금도 이어지는 허가가 분당은 43곳, 일산은 5곳입니다. 일산에 남은 30년 넘은 허가의 86.3%는 1995~1996년에 받은 것이고, 분당은 그 비율이 67.4%입니다. 일산의 첫 세대 가게들은 대부분 1995년 이후 허가로 남아 있다는 뜻입니다.

1996년은 기준일인 10월 19일까지만 셌는데도 분당 45곳, 일산 19곳입니다. 30년 선은 날마다 하루씩 움직이므로, 1996년 10월 20일 이후에 받은 허가도 문을 닫지 않는 한 차례로 이 숫자에 더해집니다. 시 전체로 보면 1997년에 받아 지금도 영업 중인 허가가 성남시에 125곳, 고양시에 96곳 있고, 1997~2001년 다섯 해치를 합치면 721곳과 588곳입니다. 앞으로 다섯 해 동안 30년 선 앞에 줄을 선 허가들입니다. 전국 단위의 같은 계산은 2030년의 30년 넘은 허가 글에 있습니다.

동마다 보면

분당은 여섯 동 모두에 30년 넘은 허가가 고르게 남아 있습니다. 야탑동 40곳(영업 중의 4.7%), 정자동 35곳, 서현동 29곳, 구미동 18곳, 수내동 12곳, 이매동 7곳입니다. 1990년 이전 허가는 여섯 동 모두 0곳이라, 이 숫자는 거의 그대로 신도시 상가의 첫 세대입니다.

일산은 동마다 차이가 큽니다. 백석동 15곳, 주엽동 12곳이 많은 편이고, 마두동과 대화동이 8곳씩입니다. 영업 중 가게가 가장 많은 장항동(1,301곳)에는 5곳(0.4%), 정발산동(605곳)에는 3곳뿐입니다. 정발산동 3곳 가운데 1곳은 1981년 허가라 신도시 이전부터 있던 기록입니다.

오히려 일산에서 오래된 허가가 몰린 곳은 신도시 밖입니다. 옛 일산 읍내 쪽인 일산동에는 30년 넘은 허가가 23곳 있어 신도시 6개 동 어느 곳보다 많고, 그중 9곳은 1990년 이전 허가입니다. 분당 쪽에서 같은 역할을 하는 곳은 신도시가 아니라 성남 원도심(성남동·태평동·수진동 등)이며, 이 글의 셈에는 넣지 않았습니다.

대화동은 따로 봐야 합니다

일산 6개 동의 최근 1년 새 허가는 1,225건(같은 기간 폐업 1,373건)으로 분당(486건)의 2.5배이지만, 그중 760건(62.0%)이 대화동 한 곳에서 나왔습니다. 대화동은 같은 1년 동안 폐업도 796건이고, 영업 중인 가게는 1,107곳입니다. 1년에 영업 중 가게 수의 3분의 2가 넘는 허가가 새로 나고 그만큼 닫혔다는 것은 보통 동네의 가게 교체로는 설명하기 어렵습니다. 행사나 전시 때 잠깐 받는 단기 허가가 많이 섞였을 것으로 보는데, 동 단위 숫자에는 단기 허가가 따로 나뉘어 있지 않아 확인은 못 했습니다.

그래서 승부표의 '100곳당 새 허가'는 대화동을 뺀 일산 5개 동(영업 중 3,628곳, 새 허가 465건, 폐업 577건)으로 비교했습니다. 100곳당 새 허가는 분당 11.5건, 일산 12.8건, 100곳당 폐업은 분당 14.3건, 일산 15.9건입니다. 두 곳 모두 1년 새 허가보다 폐업이 많고, 그 정도도 비슷합니다.

왜 분당에 더 남았나: 가설과 확인할 것

데이터가 보여 주는 것은 결과입니다. 분당은 1993~1994년 허가가 지금도 40곳 넘게 이어지고, 일산은 한 자리 수입니다. 이유로 생각할 수 있는 것은 두 가지입니다.

1. 분당 상가가 먼저, 더 많이 열렸다. 1993~1994년에 연 가게 자체가 분당에 훨씬 많았다면, 남은 비율이 같아도 남은 수는 차이가 납니다.
2. 일산 중심 상가의 교체가 더 잦았다. 장항동·정발산동처럼 가게가 많은데 오래된 허가가 1% 안팎인 동이 일산 쪽에 있습니다.

둘 가운데 무엇이 맞는지 가르려면 1990년대 동별 개업 수, 곧 분모가 필요합니다. 가게보고는 지금 동 단위로 '영업 중인 허가'만 집계하고 있어서 이 글에서는 결론을 내리지 않습니다. 다만 시 전체 3년 유지율(2022년 개업 기준)이 성남 63.8%, 고양 59.8%로 고양 쪽이 4%포인트 낮다는 점은 두 번째 가설과 같은 방향입니다. 한 동네를 동 단위로 깊게 본 다른 예는 강남구 동별 이야기에 있습니다.

이 글의 숫자는 공공데이터포털에서 받은 행정안전부 일반음식점·휴게음식점·제과점영업 인허가 데이터(기준일 2026-10-19)로 계산했습니다. 동 이름은 허가 주소의 법정동입니다.

이 글의 숫자는 기준일의 행정안전부 지방행정 인허가 데이터(공공데이터포털)로 계산했습니다. 영업허가 기준이라 실제 창업·폐업 시점과 다를 수 있고, 폐업한 가게 이름은 싣지 않습니다. 가게보고의 데이터 분석과 글 작성에는 AI를 포함한 자동화 도구가 쓰입니다. 데이터 출처와 계산 기준

다른 이야기

가게 이야기 전체 →